Vienas žodis. Kartais užtenka vieno neteisingai išversto žodžio, kad įmonė prarastų milijoninį kontraktą, pacientas gautų netinkamą gydymą ar žmogus liktų įstrigęs biurokratinėje košmarėje svetimoje šalyje. Dirbtinio intelekto era atnešė stulbinančių technologijų. Telefonas kišenėje akimirksniu išverčia bet kokį tekstą į dešimtis Read more…

Pernai rugpjūtį termometras rodė 35 laipsnius savaitę iš eilės. Kaimynų darže viskas džiūvo, lapai vyto, pomidorai kepė ant kotų. O mano lysvės žaliavo. Ne todėl, kad laistau dažniau – laistau net rečiau nei anksčiau. Paslaptis slypi mažuose kristalėliuose, kuriuos įmaišiau Read more…

Oro uostų bagažo tvarkytojai su lagaminais nesielgia švelniai – tai žino kiekvienas, bent kartą atsiėmęs savo daiktus su nauja įlenkta ar nubrozdinta. Tačiau kiek tiksliai skrydžių gali ištverti jūsų kelioninis kompanionas, kol galutinai pasiduoda? Skaičiai, kurių nenorėtų girdėti lagaminų pardavėjai Read more…

Apie buhalterius ir jų paslaugas sklando daugybė įsitikinimų, kurie neturi nieko bendra su realybe. Vieni mano, kad tai pernelyg brangu, kiti – kad skirta tik didelėms įmonėms. Treti įsitikinę, kad buhalteris reikalingas tik metų pabaigoje deklaracijoms pateikti. Šie mitai ne Read more…

Daugelyje lietuviškų namų ir butų plastikinės durys yra įprastas reginys. Jos praktiškos, nebrangios ir nesunkiai prižiūrimos. Bet vienas dalykas, kurį daugelis pamiršta – šios durys reikalauja reguliaraus reguliavimo, ypač po pirmųjų kelerių naudojimo metų. Kodėl plastikinės durys pradeda blogai veikti Read more…

Lietuvos autoservisų asociacijos apklausa atskleidė netikėtą tendenciją – beveik 60 proc. vairuotojų stabdžių kaladėles keičia remdamiesi klaidingais kriterijais. Vieni laukia, kol automobilis pradeda „cypti”, kiti keičia pagal ridą, neatsižvelgdami į faktinę būklę. Abu požiūriai kainuoja pinigus arba kelia pavojų. Kaip Read more…

Kai žmogus sako „noriu stumdomų vartų“, dažnai galvoje mato vieną dalyką: vartai gražiai nuvažiuoja į šoną ir dingsta. Realybėje viską lemia ne vartų skarda ir net ne spalva. Viską lemia komplektas. Tas „nematomas“ rinkinys, kuris kasdien atlaiko vėją, sniegą, smėlį, Read more…

Salierų sultys per kelerius metus iš nišinio sveikuolių gėrimo tapo tikru fenomenu. Apie jas rašo dienraščiai, kalba dietologai ir dalijasi paprastų žmonių istorijos. Ar tai tik mada, ar už jos slypi kažkas daugiau? Kodėl salierų sultys tapo tokios populiarios Prieš Read more…

Yra toks keistas jausmas, kai detektorius pypsi gražiai, tu jau matai mintyse radinį, net ranka automatiškai ieško kastuvėlio… ir vis tiek nieko. Iškasi duobę, dar pagilini, dar prapleti, o ten tik šlapia žemė ir tavo kantrybė, kuri pamažu tirpsta. Tada Read more…

Žmonės dažnai daro tą pačią klaidą. Pamato nuosėdas virdulyje, pajunta keistą skonį, išgirsta, kad „reikia filtro“, ir iškart perka. Greitai, impulsyviai, su viltimi, kad problema dings. O tada po mėnesio ateina nusivylimas. Vanduo lyg ir pasikeitė, bet kažkas vis tiek Read more…